نحن، جرحى الحرب، نحتفي بـ 8 آذار ، اليوم العالمي للمرأة العاملة، الذي يتم استقباله كيوم للنضال والتضامن من أجل الحرية والسلام، لجميع النساء العاملات في العالم. لكي نتحرر من محنة النظام الرأسمالي، تقع على عاتق جميع النساء مسؤوليات وواجبات كبيرة للعب دور جسر قوي بين الشعوب وتحقيق السلام.
نعلم جميعًا أن البشرية، وخاصة المرأة، في خطر كبير بسبب عدوان نظام الحداثة الرأسمالية. يجب التأكيد على أنه من أجل الخلاص من هذه الوضعية الكارثية، يلزم نضال عظيم تقوده النساء. لأن النساء هن الأكثر تضررًا وإيذاءً وعنفًا من هذا النظام البغيض والمخادع.
في يومنا هذا، وخاصة مع النضال الذي يتطور بقيادة النساء الكرد، أصبح من الواضح مثل الشمس أننا سنطيح بهذا النظام الظالم والقمعي. النظام في أضعف مراحله وأكثرها وهنًا. سبب هذه الهجمات الوحشية ليس قوتها، بل أزماتها وضعفها. نظام استغلال المرأة المعادي لها، مثل الأنظمة التي سبقته، يزيد من ضغطه وقمعته نحو الانهيار. ولكن بنسبة مائة بالمائة، مثل الأنظمة التي سبقته، ستنهار وتجد مكانها في مزبلة التاريخ. بالطبع، يتطلب هذا نضالًا بتضامن الشعوب والنساء.
من أجل كردستان التي كانت مهدًا للبشرية، ولأن الحياة الأمومية، بمنتجاتها التي أقامتها، لا تزال تدعم الحياة حتى اليوم، فإننا، كجريحات حرب، على استعداد أكثر من أي وقت مضى للنهوض بدورهن في بناء حياة حرة ومتساوية، وللنهوض بدورهن ورسالتهن التاريخية.
على هذا الأساس، ندعو جميع النساء العاملات والمطالبات بالحرية إلى مد أيديهن لأيدي النساء الكرد اللواتي طورن أنفسهن بفكر وفلسفة القائد أوجلان. في هذا الثامن من اذار ، في جميع ميادين العالم، يجب أن نرفع مطلبنا بالحرية الجسدية للقائد أوجلان من خلال الحملة التي أطلقتها حركة حرية المرأة بشعار “الآن هو وقت المرأة”، وأن نحقق هذا الهدف بالنصر.
بهذه الآمال والحماس، نحتفي مرة أخرى باليوم العالمي للمرأة العاملة لجميع النساء الثوريات اللواتي دفعن الثمن من أجل حياة حرة، ولجميع أمهاتنا الشهيدات والجريحات.
08.03.2026
