
قائدي، أولاً وقبل كل شيء كصديقة، أرسل لك حبي وشوقي اللامتناهي. وفي هذه الأثناء، وفي هذه العملية، أصبح محبو الحرية في جميع أنحاء العالم معجبين بأفكارك العالمية. أنت مصدر الحياة، ليس للأكراد فقط، بل لكل الشعوب المضطهدة، وللنساء المناضلات والساعيات إلى الحرية. قائدي أحبك كثيرًا. هذا الحب مني لك لا نهاية له. اسمي زارين. نحن أصلا من مدينة تشوليك، نحن معروفون باسم دملي. والدتي من بتليس. في عام 2004، انضممت إلى صفوف الحركة التي أنشأتموها. قبل انضمامي للحزب، شعرت من أعماق قلبي بالألم الذي تعانيه المرأة والمصير الذي فرض عليها. عندما تزوج والدي مرة أخرى وانفصل عنا، زادت الضغوط التي مارسها أعمامي على والدتي. وهذا سمح لي أيضًا بتجربة غضب كبير في داخلي والتقدم في بحثي. عندما أتيت إلى ميادين الثورة، سمعت تقديركم وصداقتكم الحقيقية مع النساء، وتعلمت المزيد عن معنى المرأة ولماذا هي مقدسة إلى هذا الحد. باعتبارنا صديقات في معسكرات النضال، فقد ناضلنا دائمًا ضد العقلية الذكورية المهيمنة، وسوف نقف ضد تلك العقلية. لقد عززت رسالتك إلى صديقاتنا بمناسبة الثامن من آذار من معنوياتنا وروحانيتنا. عندما أمر بأوقات صعبة، فإنك تأتي دائمًا إلى أحلامي وتمنحني القوة. ذات مرة حلمت أنني وصديقي جميل بايك وسوزدار أفستا قادمون إلى جزيرة إمرالي، ونصعد على متن قارب معك، ثم استيقظت. عندما تظهر مشاكلي، تصبح قوتي، وتربطني بالحياة. لقد قاتلت في صفوف النضال من أجل الحرية وأصبت بجروح خطيرة. نتيجة للإصابة أصبحت مقعدة وغير قادر على الكلام. لكن على الرغم من ذلك، فإن ارتباطي بالحياة والحركة التضحية قد نما أكثر فأكثر. أستطيع أن أقول أنني أصبحت مرتبطًا بك أكثر. أنت أملي في حياة حرة ومتساوية. يا قائدي أريد أن آتي إليك. سأحاور معك، سأستمع إليك. أنا أحلم دائمًا برؤيتك وجميعنا نذهب إلى أسوار ديار بكر معك لتحية الشعب الكردي وأصدقائه. سيدي القائد، لقد كانت رسالتك بتاريخ 27 شباط مؤثرة وقيمة للغاية. لقد جلبت رسالتكم فرحة كبيرة وحماسًا لجميع الشعب الكردي في أجزاء كردستان الأربعة والشرق الأوسط والعالم. إنها بمثابة النهضة بالنسبة لنا. لقد أنار عقولنا، وضميرنا، وقلوبنا. يا قائدي نحن معك حتى الموت. أنت أفكارك ومعتقداتك وحياتك الحرة بالنسبة لنا. فقط معك نستطيع أن نرفع رؤوسنا بين البشرية ونقول: نحن موجودون ونحن نحب الحرية. أحييك من أعماق قلبي وأقول أن حياتي هي فداء لك يا قائدي. أعدك بأنني سأبذل قصارى جهدي لكي أكون جديرًا بعملك الجاد، وأن أقوي نفسي حتى أتمكن من الوقوف والقتال. تحياتي لك ولأصدقائك. أملي فيك قوي يا قائدي. سوف تقودنا إلى النجاح.