الوطنية الحقيقية هي تحقيق الصداقة. يا رفيقتي الشجاعة والغالية شيلان، أنتِ تستحقين أثمن الكلمات.
بالتأكيد، المناضلون المخلصون لأرضهم وشعبهم يضحون بحياتهم من أجل الصداقة . بالنسبة للمقاتلين الملتزمين بالقضية، فإن أهم شيء هو تطوير نضال يليق بالشهداء. إحدى أهم خصائص نضال أبوي هي إحياء ذكرى الشهداء وتطوير خطوات تاريخية وفقاً لذلك.
لقد أسست قيادتنا حركة الحرية التي هزت أسس السلطات والمحتلين والظالمين، تخليداً لذكرى الرفيق حقي قارار. إذا تمكنا اليوم من الدفاع عن وجودنا، ونتجه نحو مستقبل حر بالإنجازات التي حققتها النساء في المقدمة، فذلك بفضل الدفاع عن القيم والمقدسات التي تم بناؤها.
لكي نعيش بحرية على أرضنا التي تعرضت لسنوات لضغوط وظلم المحتلين، ناضل العديد من الأبطال والشجعان حتى اللحظة الأخيرة وانضموا إلى قافلة شهداء كردستان. إحداهن هي رفيقتنا شيلان كوباني.
بالتأكيد، لا القول ولا الكتابة تكفي لوصف هؤلاء الرفاق الكرام والفخورين. اتخذ شهداؤنا القرار الأقوى لحماية كرامة أرضهم وشعبهم. ناضلوا بلا تردد ضد العدو الوحشي، وطوروا مقاومة لم يسبق لها مثيل في التاريخ المكتوب لحماية القيم الإنسانية.
لقد كانوا ثوريين في بلدهم. لقد قاموا بدورهم التاريخي تجاه المجتمع الذي يسعى للحرية والعدالة والمساواة. لقد ثاروا ضد النظام الظالم والماص للدماء، ولم يقبلوا العبودية أبداً.
بفضل المقاومة والنضال الرائع للقادة والمقاتلين مثل الرفيقة شيلان، تم تسوية حدود الخوف بالأرض.
رفيقة شيلان كوباني، في مقاومة الكرامة، قامت بدورها ومهمتها التي يتوقعها كل مسافر في طريق الحقيقة. أصبحت حاملة الحقيقة. تضيء دائماً كنجمة في سماء أرض الشمس، كردستان. كأصدقاء ورفاق شيلان، نعد بالسير حتى النهاية في الطريق الذي فتحه لنا الشهداء. سنكمل قضية حرية جميع الشعوب والنساء بتتويج الحرية الجسدية للقائد أوجلان.
في هذه الأرض التي كانت مهد الإنسانية، سنقدم مرة أخرى الحرية والمساواة والسلام والأمن لجميع البشر.
