“القائدة بيريتان أصبحت رمزاً خلال وقوفها ضد الخيانة”
صرحت إحدى القياديات في وحدات حماية المرأة( ليلى وشوكاني) أن المناضلة الشجاعة والثورية بيريتان أصبحت إلهة الحرب والحياة المعاصرة بحربها الفريدة وقالت “صديقة بيريتان هي القائدة العام للجيش بالنسبة لنا و نحن تحت أوامرهم، وهم يسيرون نحو النجاح”.
في 25 أكتوبر 1992، في منطقة خاكورك، قاتلت القائدة بيريتان بمقاومة كبيرة حتى طلقتها الأخيرة وألقت بنفسها من فوق الصخور حتى لا تصبح اسيرة في أيدي العدو. أصبحت بيريتان رمزًا لحركة حرية المرأة بهذا العمل التضحي بالنفس. يستذكر القائد بيريتان كل عام في ذكرى استشهاد ها رفاقها وشعبها المحب للحرية.
تحدثت إحدى القياديات في وحدات حماية المرأة، ليلى وشوكاني، لوكالتنا عن القائدة بيريتان (جولناز كاراتاش).
وفي بداية حديثها كشفت ليلى وشوكاني أن الخيانة أضعفت الشعب الكردي، وقالت “خاصة في فترات الانتفاضات والعدو الرهيب استفاد كثيراً من الخيانة الداخلية وكسر روح الشعب. ومهما كان الشعب الكردي صادقاً ونبيلاً، فإن كل خيانة جعلت من مطالبة حقه ونشرت نظامه. وبعد كل ثورة يُشنق قادة الثورة ويُقتل الناس من بعدهم. ورغم أن الأمة الكردية معروفة بشجاعتها وبسالتها، إلا أن الخيانة الداخلية السوداء أجبرتهم على الاستسلام. ومع ذلك، فمن الضروري للغاية معرفة أن الأكراد ليسوا أكراد الماضي، وبالنسبة للشعب الكردي، فهو يوم الاجتهاد والشرف. لقد حان الوقت للأكراد الحقيقيين أن يرفعوا رؤوسهم مع قادتهم وأبطالهم، ويقفوا على أقدامهم ويدافعوا عن أنفسهم بقوتهم الطبيعية”.
“الثورة الكوردستانية لها أبطال مثل بيريتان”
وصرح قائدة وحدات حماية المرأة، وشوكاني، أنه إذا كان للشعب الكردي قائد مثل القائد آبو، مقاتل ومقاوم، فيجب على كل إنسان كردي أن يكون كالبركان ضد عدو أجداده ويقاتل بقوته الطبيعية. وتابع واشوكاني حديثها، “إن الشعب الكردي الأصيل الذي يمتلك ثقافة المقاومة يحتاج إلى تطوير وإنقاذ نفسه على تراث ثقافته. القائد آبو محتجز كرهينة في جزيرة إمرالي منذ 26 عاماً، لكن نضال القائد ومقاومته لم يتوقف لحظة واحدة. ومهما حاولت القوى العالمية للنظام الرأسمالي في منطقة الشرق الأوسط جاهدة لقطع أفكار القائد آبو وأفكاره عن المجتمع وتركه وشأنه، فإنهم يخدعون أنفسهم، فلا يستطيعون وضع مسافة على الإطلاق. بين فلسفة وعقيدة القائد عبد الله أوجلان والشعب المحب للحرية. وبسبب نموذج القائد آبو، فقد أصبح عالميًا ويمكنهم منعه. وسبب العزلة الشديدة على القائد هو خوفهم من عولمة النموذج القيادي وقد تحقق خوفهم. كل جهودهم هي لقطع صوت القائد آبو وتأثيره على الشعب، وليس للتأثير عليه، بل يخدعون أنفسهم. ويجب أن يعلم العدو جيداً أن تصرفات القائد آبو ودفاعاته، زعيم المجتمعات الديمقراطية، كانت عالمية منذ زمن طويل وأصبحت حيوية.
وقالت ليلى وشوكاني إن الثورة الكردستانية لها أبطال وشهداء مثل بيريتان هيفي وقالت “لإنهاء الخيانة الكردية القديمة ألقى بنفسه من أعلى جبل ليليكان، فتشتت روحها، وتوزعت معه الخيانة التاريخية”. وينتهي منه. على الرغم من أن القائدة بيريتان هيف لم تلتق بالقائد آبو مطلقًا في حياتها، إلا أنها تقرأ وتساءل عن أفكاره . الرفيقة بيريتان تفكر دائماً بشخصية القائد آبو وكفاحه، فهو يريد أن يكتب على كتيب وفي تقريره للقائد يقول: “قائدي”
أريد أن أكتب ملحمة عن حياتك.” عندما قرأ القائد تقرير الشهيدة بيريتان (جولناز كاراتاش)، كانت تعليقات صديقة بيريتان مثيرة للاهتمام للغاية، حيث قال: أي نوع من الأصدقاء هذه وكيف جاءتها فكرة كتابة كتيب عن حياتنا؟ إن قوة التفكير والتفسير هي التي تريد أن تكتب دليلاً عن حياتنا. ولكن للأسف، وبسبب ظروف الحرب الصعبة، تأخر تقرير صديقة بيريتان ووصل إلى القائدة بعد استشهادها. عندما يسمع القائد آبو استشهاد صديقة بيريتان يشعر بقلق شديد ويقول “هذا الصديقة أصبح شخصًا قويًا جدًا وواثقًا من نفسه” ويسأل أصدقاءه عن شخصية بيريتان والمعركة. يعلق القائد على صديقة بيريتان: “بيريتان خط عسكري أنثوي، بيريتان هي قائدة الجيش النسائي” ويلفت الانتباه إلى شخصيتها القوية وغير الأنانية؛ ويتحدث بشكل خاص عن عملها وبطولاتها ومقاومتها للخيانة القديمة لعائلة البارزاني ويقول: “في تاريخ الشعب الكردي، سارت الخيانة والمقاومة معًا، وسبب استعباد شعب كردستان هو الخيانة نفسها أراد أن يقول عن خيانة بيت بارزاني: «في بلادنا يحكم خطان، أحدهما هو الخط الأساسي، وهو المقاومة، والآخر هو توأمه، وهو الخيانة. وتمثل القائدة بيريتان خط المقاومة التاريخية والخط الآخر يمثل خيانة بيت بارزاني في حرب 1992. بيريتان إمرأة الثورة وابنة ديرسم ألقت بنفسها من أعلى الصخور مثل أمهاتهم وأخواتهم الثوريين في ديرسم وأنهوا حياتهم حتى لا يقعوا في أيدي العدو.
“بيريتا رمز النضال”
وفي تكملة لحديثها قالت قائدة وحدات حماية المرأة وشوكاني “يشير القائد آبو إلى بطولة ومقاومة الشهيدة بيريتان ويقيم هذا الأمر: “على جميع النساء الكرديات أن يجعلن من شخصية بيريتان رمزاً للمقاومة والنضال من أجل الحرية”. كما كانت لها عائلة كأي امرأة أخرى وكانت طالبة في مدارس التركية. لكن شخصية القائدة بيريتان ليست خارجة عن المألوف وخصائصها مختلفة جداً. عندما يتحدث عنها الأصدقاء القدامى، يشعر الناس بحزن شديد لأنهم لم يروها وأنها لم تعد هناك. في الواقع، إنه لشرف عظيم للإنسان أن يرى شخصيات مثل القائدة بيريتان وأن يبقى معهم، فهي تجربة يمكن اكتسابها”.
وقالت ليلى وشوكاني إن الشهيدة بيريتان تركت النظام وانضمت إلى الكريلا، لكن الناس لا يرون تأثير النظام التركي على شخصيتها أبداً وقالت: “صديقة بيريتان كبرت دائماً وعاشت على نبلها وطبيعتها الكردية. عندما تعرف صديقة بيريتان أصدقائها، تتخذ قرارها في وقت قصير جدًا وتنضم إلى الكريلا. أحبت بيريتان الحياة العسكرية والجبال. صديقة بيريتان طبيعية جدًا ومبهجة للغاية. على الرغم من أن شخصية بطلة بيريتان تظهر في الفيلم، وعلى الرغم من اختلاف أصدقائها تمامًا بشأن حياتها وصداقتها، إلا أنهم يقولون: “كانت الصديقة بيريتان موهوبة جدًا وغير أنانية”. باعتبارها امرأة كردية من منطقة ديرسم، كانت فخورة جدًا وواثقة بنفسها، وفي الوقت نفسه، فهي متواضعة وطبيعية.
ولفت واشوكاني، التي ذكرت أن الصديقة بيريتان هي القائد العام للجيش بالنسبة لهم، إلى هؤلاء الأشخاص: “نحن نسير نحو النجاح بأوامرهم. ومن وجهة نظره، يشيد القائد آبو ببريتان باعتبارها قائدة جميع النساء الكرديات، وسيصبح تاريخ استشهاد بيريتان تاريخ تشكيل جيش المرأة الكوردستانية. في تاريخ نضال المرأة الكوردستانية، ظهر العديد من هؤلاء الأبطال والتضحيات، ولا يزال هذا النضال مستمراً، ويتزايد عدد أبطالنا من الرجال والنساء يوماً بعد يوم، ويصبح تاريخ الشعب الكردي أكثر ثراءً. في هذه السنوات الخمسين، ضحى العديد من الجنود والأبطال الأكراد بحياتهم من أجل الحرية، بما في ذلك الأشخاص العظماء والقادة المشهورون مثل بيريفان آغال، زيلان ديرسم، سيما يوجي، زكية ألكان، رهشان ديميريل، برمال، روجبين عرب، بروار سيلي، روناهي وبيريفان قدموا أجسادهم كجسر حي للثورة لتعزيز قوة المرأة وجعلهن قادة لحركة الحرية. لقد عزز هؤلاء الأصدقاء أسس الثورة بنشاطاتهم المتفانية وقادوها إلى النجاح. وبعمل هؤلاء القادة امتدت الثورة الكوردستانية إلى مستوى الشرق الأوسط وأصبحت الآن عالمية. أصبحت القائدة بيريتان والثوريين مثلها آثارًا للحرية والبقاء على قيد الحياة بنضال عظيم وعمل شاق. لقد كانوا قادة الثورة ورواد المستقبل المشرق لكوردستان والشرق الأوسط. لقد ضحى العديد من الأكراد الشجعان بأنفسهم من أجل حياة متساوية وحرة وأصبحوا قادة ثمينين ومقدسين.
“أصبحت امرأة ثورية بنضالها القوي”
وأشارت واشوكاني إلى أن المرأة بيريتان النشيطة والشجاعة التي سارت على خطى تلك النساء البطلات، أصبحت قائدة وقائدة لجميع النساء المناضلات بمقاومتها الفريدة، وقالت “القائدة بيريتان الرائعة والشهيرة بمواقفها وأثبتت مكانتها”. صراع فريد من نوعه. رفعت المرأة الكردية البطلة بيريتان راية المقاومة على جبل خاكورك وأصبحت مصدر إلهام لنضال المرأة الكردية. المرأة الكردية ذات القلب والمعرفة أصبحت امرأة ثورية ومحبة للحرية من خلال نضالها القوي. أصبحت بيريتان مصدر إلهام لعملها المتفاني، ودخلت قلوب وعقول المقاتلات، وأعطتهن قوة الذاكرة والإيمان بالنصر. أصبحت بيريتان، المناضلة الشجاعة والثورية، إلهة الحرب والحياة المعاصرة بحربها الفريدة. تجدر الإشارة إلى أن اسم امرأة تقية لا يطلق على أي شخص بسهولة، إلا أن شخصية القائدة بيريتان فرضت تقواها على الأصدقاء والأعداء بكفاحه وعمله ضد خيانة عائلة بارزاني. لقد وحدت الثورية البريتانية الشجاعة والنكران الذات مع الهدف ، وواجهت الخونة بالغضب والكراهية واتحدوا مع الأرض. المرأة بيريتان الطيبة والرائعة فرضت احترامها ومحبتها وقداستها على الجميع وأثبتت أن المرأة ليست ضعيفة . وذكرت الشاعرة الكردية بيريتان أن الخيانة والاستسلام ليسا في قلبها وعقلها أبداً، ولا مجال إلا للمقاومة والنضال. لقد اشتهرت المرأة الكردية الحقيقية بيريتان في كل مكان بكفاحها الكبير وعملها الجاد وشجاعتها.
واختتمت القائدة في وحدات حماية المرأة ليلى واشوكاني تقييمها بهذه الجمل: “على خطى القائدة بيريتان ، انضمت العديد من الشابات إلى صفوف الثورة وأطلقن على أنفسهن بيريتان. إن تصرف بيريتان البطولي وموقفها الصارم ضد خيانة عائلة بارزاني جعلها نجمة في السماء وبفضلها استيقظ الشعب الكردي. ونحن أصدقاء وأقارب البيريتان نعدكم مرة أخرى بأننا سنثأر لها ولآلاف الشهداء، سنكون جديرين بعملهم ونضالهم. وباحترام وامتنان، ننحني لعظمتهم وقداستهم، ونجدد لهم العهد”.
