تحية تتغنى برائحة أرض الشمس والجبال الحرة. حب مملوء بحب الشمس والحرية. مع احترامي الذي اكتسبته بشق الأنفس، أرسل لكم تحياتي الحارة، يا زملائنا من جرحى الحرب. لقد تألمت كثيراً لاستشهاد صديقتي سورخيم. لم أنتظر يوماً استشهاد صديقي سورخين. تلك المرأة لم تكن تريد أن تموت، كيف قُتلت بوحشية؟ وكيف قتلتها الأعداء بطريقة وحشية؟ كيف أخذوا صديقتنا العزيز؟ كل يوم عندما أفتح الكمبيوتر وأرى صورة صديقتي سورخوين، أتذكر الذكريات التي قضيناها معًا، شخصيتها العظيمة تتبادر إلى ذهني وتعيش في قلبي. عندما أتذكر ذلك الصباح الباكر، يتزايد الحقد والغضب في قلبي تجاه الأعداء والجواسيس بشكل كبير. في كل مرة يصبح أولئك الذين أصبحوا السبب الرئيسي هدفًا لعنتي وكراهيتي وغضبي. في المرة الأخيرة وعندما دخلت الطريق الجبلي، تعاهدنا أنا وسورخين لبعضنا البعض. وكان وعدنا كالآتي: لو التقينا يوماً ما كنت سأكتب مذكرات صديقتي سورخين. في الواقع، كانت صديقة سورخين تعطيني مذكراتها وأقوم بترجمتها بأفضل ما أستطيع وتزيين كلماتها الذهبية. ولكن في الواقع، لم يكن هناك الكثير لتزيينه. كان صديقة سورخين صادقةً وتخاطب قلوب الناس. عندما كانت على قيد الحياة، كنا نقضي أيامنا معًا في حلب والشهباء، اللحظات التي ذهبنا فيها إلى نهر الفرات وزيارة أماكن الأصدقاء. لقد كانوا مُرضين جدًا بتزيين تلك الكلمات، وسكبها مثل قطرات الماء الصافي على بركة أدمغة الناس وقلوبهم. عندما سمعت باستشهاد صديقتي سورخين، شعرت وكأنني انتقلت من هذا العالم إلى عالم آخر. لم أصدق أبدًا وسقطت في دائرة لا نهاية لها. كان العالم مظلماً بالنسبة لي. أردت حقًا أن أكون هناك في تلك اللحظات. سأعانقها بكل كياني للمرة الأخيرة وتنهمر الدموع. أود أن أعتذر عن عدم الاستفادة الكاملة من تجاربها. عندما سمعت الأخبار السيئة، جئت إلى المكان الذي كنت أقيم فيه. فتحت وشاهدت صورها وهددت العدو الفاشي والخونة. لن أنسى أبدًا ابتسامة صديقة آزادي صدقها وصداقتها، ومحادثتها الطيبة المليئة بجوهر المرأة التقية، وصداقتها وعملها الجاد. وفي تلك اللحظات أيضاً تذكرت كلام أحد الأصدقاء عندما كنا نتحدث، قال الصديق: “هناك الكثير من القادة والمسؤولين، هل سيعطينا العدو أصدقاء جرحى الحرب ويتصل بنا؟” ناقشنا الكثير في هذا الموضوع وقلنا: حسنًا، أنا متأكد من أن هذا الصديق رأى بشكل أفضل الآن أن جميع الأكراد الصادقين الذين يعتنون بأنفسهم هم أهداف الدولة التركية الغازية والإبادة الجماعية. بالنسبة للعدو، لا يهم إذا كان الشخص ثوريًا أو سليمًا أو جريحًا. بالنسبة للعدو، لا يهم إذا فقد الشخص يده أو ساقه أو عينه أو مرفقه، فهي مسألة عداوة لهم. ويعلم العدو أن هؤلاء الجرحى سيقاتلون حتى آخر نفس، لقد قاتلوا من أجل ثقافتهم ولغتهم وتاريخهم وهويتهم الوطنية والاجتماعية، وسيقاتلون أكثر من أي وقت مضى رغم حالتهم البدنية.
